Валюта $75.75 €89.67 Brent$43.04
03.06.19 / 09:53 Новости

«В смысле»: лингвисты нашли новый союз в русском языке

Фото: pixabay

Фото: pixabay

Фото: pixabay

Лингвисты признали единицу «в смысле» новым союзом.

Русисты Тюменского государственного университета определили, что « в смысле» часто употребляется в функции союза, в большинстве случаев синонима «то есть», не только в устной разговорной речи, но и на письме.

Исследователи считают, что единица «в смысле» стала выполнять функцию союза из-за связи со словом «смысл».

Так говорящий сигнализирует о том, что далее следует интерпретация, пояснение ранее сказанного, либо, если мы имеем дело с репликой-переспросом, побуждает собеседника к такому объяснению, — рассказали в ТюмГУ.

При этом союз «то есть» передает завершенную картину мира, статичную, а союз «в смысле» — динамичный.

Ситуация творится и интерпретируется здесь и сейчас, причем отражается не только процесс порождения смысла, но и процесс познания мира, — отмечают лингвиствы.


 

Для подписки на другие рубрики и управления своими настройками, пожалуйста, зарегистрируйтесь!