Российский президент Владимир Путин любопытным образом повел себя в непредвиденной ситуации на саммите БРИКС. Об этом рассказали китайские журналисты.

Фото: kremlin.ru

Внимание мирового сообщества на этой неделе приковано к России, где состоялся саммит БРИКС. Десятки мировых лидеров посетили Казань, чтобы пообщаться друг с другом и согласовать стратегию будущего сотрудничества. Как и все столь масштабные мероприятия подробного формата, на саммите не обошлось без мелких шероховатостей. По словам китайских журналистов, любопытная заминка произошла во время встречи Путина со своим индийским коллегой. Реакция российского президента на непредвиденные обстоятельства оказалась неожиданной. Такие данные приводит издание Sohu. АБН24 представляет эксклюзивный пересказ статьи.

«На полях саммита БРИКС состоялась двусторонняя встреча российского президента Владимира Путина и премьер-министра Индии Нарендры Моди», — рассказали авторы китайского издания.

Обозреватели Sohu отметили, что в ходе встречи работала переводчица, которая должна была максимально оперативно передавать Моди слова российского президента. Однако после одной из фраз Путина возникла заминка, специалист по переводу задумалась, каким образом наиболее точно донести мысль российского лидера.

«Столкнувшись с этой неожиданной ситуацией, Путин не растерялся. Он улыбнулся и придумал, как разрядить обстановку», — констатируют китайские журналисты.

Президент РФ обратил внимание на возникшие трудности и взял инициативу на себя. Путин пошутил, что у него с Моди сложились такие отношения, что он все понять и без перевода. Однако индийскому премьеру все же потребовалось помощь переводчика, и когда ему пересказали шутку, то он не смог удержаться от смеха. Причем смеялись и остальные люди, находящиеся в зале.

«Это не только смягчило неловкость, но и мгновенно сняло напряжение в зале», — рассказали обозреватели Sohu.

Китайские журналисты добавили, что шутку Путина высоко оценили и в Индии. Местные СМИ пришли к выводам, что такое поведение российского президента свидетельствует о том, что между ним и Моди сложились хорошие приятельские отношения.

Ранее АБН24 рассказывало о недовольстве американских СМИ, которые раскритиковали Белый дом за отсутствие на саммите БРИКС представителей США.