Наследники Михаила Булгакова пытались запретить зарубежный прокат российского фильма «Мастер и Маргарита».

Фото: unsplash.com

Истцы опасались конкуренции с новой экранизацией при участии Джонни Деппа. Внуки третьей жены писателя Елены Шиловской Дарья и Сергей пытались оспорить показы ленты с английскими субтитрами в кинотеатрах США, пишет Mash.

Правообладатели требовали компенсацию и запрета демонстрации переведенной версии картины. Суд отказал в иске из-за отсутствия доказательств несанкционированного перевода ответчиками.

Ранее «Марс Медиа Энтертейнмент» судились за права на экранизацию романа, фигурировала сумма 115 млн рублей. Компания доказывала, что сначала купила права у наследников, а позже получила претензию от продюсера Майкла Ланга, также заявившего права на проект.

Джонни Деппу в съемках «Мастера и Маргариты» помогает россиянка Светлана Мигунова-Дали. В ее отношении также подан иск в суд от компании Luminosity. Ответчицу обвиняют в препятствовании американскому прокату российской киноверсии произведения.