Любимые для просмотра в Новый год фильмы «Ирония судьбы, или С легким паром!» и «Иван Васильевич меняет профессию» считаются шедеврами советского кино. Однако и в них не обошлось без киноляпов и нестыковок.
Фото: freepik
Ошибка встречает зрителей в самом начале картины «Ирония судьбы» режиссера Эльдара Рязанова. В первых титрах можно заметить неграмотное написание предваряющей сюжет фразы «Совершенно нетипичная история, которая могла произойти только и искючительно в новогоднюю ночь». Об орфографии создатели фильма забыли при написании слова «исключительно».
На правила решили закрыть глаза и при озвучке роли Нади. В эпизоде, где героиня вспоминает о новогоднем образе, она вскрикивает: «Мое платье! Я забыла одеть праздничное платье». Несмотря на то, что девушка по сюжету фильма является учителем русского языка, она произносит «одеть» вместо «надеть».
Киноляп зрители обнаружили также в сцене, где главная героиня отправляется покупать билеты на Московский вокзал в Петербурге. В этом эпизоде показаны Центральные железнодорожные кассы, которые находились на набережной канала Грибоедова.
Нестыковка фигурирует и в сцене, когда Лукашин бросает на снег фотографию Ипполита. На экране в этот момент виден портрет актера Юрия Яковлева. Когда же Надя собирается подобрать его, то на снимке уже изображен другой артист — Олег Басилашвили. Именно он должен был изначально играть роль Ипполита.
В картине Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» киноляпы были замечены в сцене, когда Иван Грозный сообщает свою дату рождения «1533 год от Рождества Христова». На самом деле русский царь родился в 1530 году и уж никак не от Рождества Христова, так как новое летоисчисление появилось гораздо позднее, во время правления Петра I. Тогда бы Ивану Васильевичу следовало сказать: «Год 7038-й от сотворения мира».
Нестыковка также есть в моменте, когда царю вручают скипетр и державу. Этих атрибутов еще не было во время царствования Ивана Грозного. Государь в то время был наделен посохом.
Историческая неувязка также заметна, когда Иван Васильевич крестит лифт троеперстием, когда во время его правления православные крестились с помощью двух пальцев. Троеперстие было введено только через 100 лет при реформации церкви патриархом Никоном.